Dicas de Português

ESTA É A “SEÇÃO DAS DICAS”...

O comentário de hoje é, mais uma vez, relativo àquelas palavras de mesma pronúncia, mas de grafia diferente – são os chamados homônimos. . As palavras SESSÃO, SEÇÃO e CESSÃO representam um caso sempre trazido à tona. .
Mesmo exemplificando, como faremos, é importante internalizar o significado de cada uma. Veja:

• Sessão

Com essa grafia, a palavra “batiza” o espaço de tempo de uma reunião deliberativa, de um espetáculo de cinema, teatro, etc. 
a) A sessão das 14h já estava lotada, quando íamos comprar o ingresso.
b) A sessão da Câmara foi marcada para o dia seguinte, ás 15h.
c) A sessão com o ortopedista não foi muito agradável.

• Cessão

Ao ser grafada dessa maneira, a palavra relaciona-se a CEDER, isto é, transferir algo, dar posse de algo a outrem. 
a) A cessão dos direitos autorais era o cerne do contrato.
b) O patriarca autorizou a cessão de seus bens a uma instituição de caridade 

• Seção 
Escrito dessa maneira, o termo representa mesmo que SECÇÃO, ou seja, do ato ou efeito de repartir. Pode ainda representar a divisão de repartições públicas, parte de um todo, departamento.

a) Aprenda um pouco sobre sua língua! Procure a seção "DICAS" no site que indiquei.
b) A seção de brinquedos fica no primeiro andar. 
c) Fez a seção (ou secção) do tecido epitelial da cobaia.

VOCÊ ESTÁ “NA”RUA....

A linguagem jurídica e a linguagem dos contratos costumar alterar a chamada regência culta de certos verbos, como domiciliar, morar, residir, situar e de certos adjetivos, tais como domiciliado, estabelecido, morador, residente.
É comum, portanto, ler-se:
a) O estabelecimento situa-se à Rua Uruguaiana.
b) O autor, residente e domiciliado à Av. Brasil, ...

O que é usual na gramática normativa é a construção dos adjuntos adverbiais de lugar regido pela preposição em. Por isso,
a) O estabelecimento situa-se na Rua Uruguaiana.
b) O autor, residente e domiciliado na Av. Brasil, ...

O detalhe a se considerar é que, diante de tanta “oficialização” do desvio, passa a existir a impressão de que ele é o que está absolutamente certo. 
O que se deve lembrar é que mora-se EM algum lugar ( e não A); reside-se EM algum lugar ( e não A), e assim por diante...

Fonte: Ricardo Erse