29/02/2012

Dicas de Português

1) A expressão da “dúvida” significa “no meu conceito”, “na minha opinião”, “de acordo com o que penso”.
• "A atitude do jurista, a meu ver, não foi prudente".

2) A maioria dos exemplos que se encontram nos autores litertários, gramáticos e dicionaristas apontam para um só emprego: “a meu ver”, e não “ao meu ver”.

3) O que ocorre, no entanto, é que, na língua portuguesa, os pronomes possessivos, muitas vezes, admitem de modo facultativo o emprego do artigo antes de si.
• "Meu escritório fica no centro da cidade" (correto);

• "O meu escritório fica no centro da cidade " (correto);

• "Ele reformou nosso contrato" (correto);

• " Ele reformou o nosso contrato "(correto).

4) Conclusão: Se é facultativo o emprego do pronome possessivo em tais casos, não parece haver impedimento para se posicionar diferentemente em relação às expressões “a meu ver” e “ao meu ver”. Assim, elas são igualmente aceitas. Veja:

o "A dúvida da aluna, a meu ver, foi pertinente";
o "A dúvida da aluna, ao meu ver, foi pertinente";


5) Tanto essa dupla utilização se confirma, que ocorre procedimento similar em outra expressão corriqueira:
• "Em meu modo de ver, tudo deveria ser feito de maneira racional";

• "No meu modo de ver, tudo deveria ser feito de maneira racional”.



Fonte: Ricardo Erse

Nenhum comentário:

Postar um comentário