Dicas de Português

 

HORA DE A DÚVIDA SER ESCLARECIDA...

Ontem, recebi uma pergunta via FACE, envolvendo uma das dúvidas mais frequentes de

estruturação de texto: 

“Qual a mudança de sentido em usar "de a" ou "da"?”
Na verdade, não existe um impedimento em se juntar a preposição “de” com os artigos; é

muito comum a contração das preposições “de”, “em” e “por” com os artigos :

• Não duvido DA sua palavra. 

•

 Acreditou NOS fundamentos da religião. 

• Passou PELO caminho mais tortuoso. 

• Apesar DA doença, ele não se deixou abater.

• A partir DA data de chegada, a permanência será de dez dias. 

• A claridade passa através DA fresta da janela. 

• Estava na hora DO lanche. 

Em qualquer das frases acima, só estaria correta a construção que fundisse a preposição e

o artigo . 

Essa junção de preposição com artigo passa a não ser correta se o elemento seguinte à

preposição funcionar como sujeito de um verbo no infinitivo. Observe a diferença: 

• Apesar DA crise, a empresa continua funcionando (fusão obrigatória) 

Apesar DE A crise persistir, a empresa continua funcionando. ( “a crise” é sujeito de verbo

no infinitivo e, por isso, NÃO pode haver contração). 

• Era hora DO lanche dos alunos. (fusão obrigatória) 

Era hora DE OS alunos lancharem. (fusão proibida: olhe o verbo no infinitivo)

• Apesar DISSO, ainda acredito nela. (fusão obrigatória)

Apesar DE ISSO ter acontecido, ainda acredito nela. (fusão proibida) 

• Está na hora de eles descansarem. (Quem é que descansará? Resposta: eles).

 

Ricardo Erse