De vez em quando, ao fazer uma prova, você se depara com os termos “idem”, “ibidem” nas referências bibliográficas. O que isso significa?
“Idem” é um pronome latino que significa “precisamente aquele”. Em suma, quer dizer “o mesmo”, “ a mesma coisa”. Utiliza-se nas citações, para indicar o mesmo autor, da mesma forma, e isso com o intuito de evitar repetições.Por ser um estrangeirismo, a palavra deve vir entre aspas, em itálico, negrito, sublinhada ou com grifo indicador de tal circunstância.
O termo “ibidem” é advérbio latino e tem o significado de “aí mesmo”, “no mesmo lugar”.Também é usado em citações, significando “na mesma obra, capítulo ou página” a que anteriormente se fez referência.
Assim, depois de um texto, quando você vir “idem”, “ibidem”, significa que o texto é do mesmo autor e extraído da mesma fonte do anteriormente apresentado.
“Idem” é um pronome latino que significa “precisamente aquele”. Em suma, quer dizer “o mesmo”, “ a mesma coisa”. Utiliza-se nas citações, para indicar o mesmo autor, da mesma forma, e isso com o intuito de evitar repetições.Por ser um estrangeirismo, a palavra deve vir entre aspas, em itálico, negrito, sublinhada ou com grifo indicador de tal circunstância.
O termo “ibidem” é advérbio latino e tem o significado de “aí mesmo”, “no mesmo lugar”.Também é usado em citações, significando “na mesma obra, capítulo ou página” a que anteriormente se fez referência.
Assim, depois de um texto, quando você vir “idem”, “ibidem”, significa que o texto é do mesmo autor e extraído da mesma fonte do anteriormente apresentado.
HAJA VISTA????!!!!!!
Uma pessoa, aqui no FACE, deu palpite no palpite de alguém: ao encontrar a expressão HAJA VISTA, criou um post e escreveu HAJA VISTA????!!!!!! (com recheio de muitas interrogações e exclamações).
Não há motivo para espanto, HAJA VISTA a correção da expressão.
“Haja vista” é expressão verbal equivalente à forma “veja”. O elemento “haja” é flexão do verbo haver no imperativo afirmativo e “vista” não pode ser substituído por “visto”, já que se refere a “vista” mesmo, significando “olho”. Assim, a expressão deve ser empregada de forma invariável .Os termos que aparecerem depois da expressão serão o objeto direto que complementa o sentido. Observe:
• “A população da cidade cansou-se da má atuação do prefeito, haja vista o resultado das últimas eleições.″
• “As pessoas estão se afastando das faculdades particulares, haja vista as mensalidades muito altas que algumas cobram. ”
Alguns gramáticos defendem a flexão do verbo para o plural, colocando: “hajam vista”. Veja:
• “Hajam vista todos os problemas que ocorreram no Brasil.” (Talvez, entenda-se, nesse caso, “Vejam-se todos os problemas que ocorrem no Brasil.”
Uma pessoa, aqui no FACE, deu palpite no palpite de alguém: ao encontrar a expressão HAJA VISTA, criou um post e escreveu HAJA VISTA????!!!!!! (com recheio de muitas interrogações e exclamações).
Não há motivo para espanto, HAJA VISTA a correção da expressão.
“Haja vista” é expressão verbal equivalente à forma “veja”. O elemento “haja” é flexão do verbo haver no imperativo afirmativo e “vista” não pode ser substituído por “visto”, já que se refere a “vista” mesmo, significando “olho”. Assim, a expressão deve ser empregada de forma invariável .Os termos que aparecerem depois da expressão serão o objeto direto que complementa o sentido. Observe:
• “A população da cidade cansou-se da má atuação do prefeito, haja vista o resultado das últimas eleições.″
• “As pessoas estão se afastando das faculdades particulares, haja vista as mensalidades muito altas que algumas cobram. ”
Alguns gramáticos defendem a flexão do verbo para o plural, colocando: “hajam vista”. Veja:
• “Hajam vista todos os problemas que ocorreram no Brasil.” (Talvez, entenda-se, nesse caso, “Vejam-se todos os problemas que ocorrem no Brasil.”
Fonte: Ricardo Erse
Nenhum comentário:
Postar um comentário